POP of Color

Ultimamente os noticiários não são mais que notícias escuras e sombrias. Ora os fatos cinza dos deputados, ora as chuvas da Bélgica, ora as mortes que somam mundo fora.
E se pudessemos sair deste filme monocromático? E se pudessemos ver o mundo com mais cor?
Pois então que chegou a resolução para essa falta de cor..

Óculos de Sol sempre foram uma das minhas paixões e no que diz respeito a estes, quanto mais originais melhores, por isso admito ser já uma fã desta nova tendência.

"Mirrored" Sunglasses são a grande tendência desta coleção e há algo que grite mais pelo Verão que uma explosão de cores à vista de todos, literalmente?
Começaram a surgir nas ruas das Fashion Weeks e foram-se tornando como um vírus desde então. Redondos, Quadrados, Retro, Aviadores, de todas as marcas, a todos os preços, não há desculpa para não aderir.
Ainda se sente reticente quanto a esta tendência? Vejemos 2 formas diferentes para o usar:

-

Lately the news is no more than dark and gloomy. Now the gray suits of the Ministers, now the rains of Belgium, now tthe deaths worldwide.
And if we could get out of this monochromatic film? What if we could see the world with more color?
Well then, the resolution to that lack of color is here ..

Sunglasses have always been a passion of mine and with regard to these, the more original the best, so I admit being a fan of this new trend.

"Mirrored" Sunglasses are a big trend this collection and there's something that screams summer more than an explosion of colors for all to see, literally?
Began to appear in the streets of the Fashion Weeks and they're becoming like a virus since. Round, Square, Retro Aviators, all brands, all prices, there is no excuse not to join.

Still feel hesitant about this trend? Let's see two different ways to use it:

Em Look Simples: / Simple Look:

 

O uso dos óculos espelhados das mais diversas cores pode ser útil para completar um conjunto de cores neutras tornando-o mais moderno e divertido com aquele ingrediente colorido que faz toda a diferença. Mesmo no Inverno, apesar das lãs, estes óculos gritam praia criando uma mistura bem "cool" como podemos ver na foto em cima.

-

The use of mirrored glasses in many different colors can be useful to complete a set of neutral colors, making it more modern and colorful fun, with that ingredient that makes all the difference. Even in winter, despite the wool, these glasses scream beach creating a "cool" mix, as we can see in the photo above.

Em Look Colorido: / Colourful Look:

 

No Verão vale tudo, não é verdade? Tudo é aceite para complementar a pele bronzeada e o sol que se faz sentir, por isso pode combinar esta tendência com as mais variadas cores, texturas e padrões, criando um mix explosivo que promete alegrar até os dias em que o sol teima em raiar.

-

 In summer anything goes, right? Everything is accepted to complement tanned skin and the sun that is felt, so you can combine this trend with varied colors, textures and patterns, creating an explosive mix that promises to brighten up the days when the sun stubbornly dawn.

Ainda não está completamente rendido à tendência destas verdadeiras bolas de espelho multi-cores?

Não sabe como a usar?

Que acessórios complementar?

Inspire-se .... e tenha uma visão mais colorida !

-

 Is not yet fully surrended to the tendency of these true disco balls multi-colors?
Not sure how to use?
What additional accessories?
Inspire yourself .... and have a more colorful view!

R.